El Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB, por sus siglas en inglés) desarrollo una norma de auditoría específica adaptada a las entidades menos complejas, conocida como NIA para EMC. El objetivo de esta norma es simplificar el proceso de auditoría para entidades más pequeñas y menos complejas (EMC), garantizando al mismo tiempo auditorías de alta calidad. En este artículo, ahondaremos en varias características clave de la NIA para EMC, destacando los beneficios para los auditores y las entidades a quienes está dirigida.

Uno de los aspectos más notables de la norma es su simplificación de los requisitos de auditoría. Las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) pueden ser complejas, en especial para las entidades más pequeñas. La NIA para EMC aborda esta situación al centrarse en los requisitos de auditoría más relevantes, eliminando aquellos que normalmente no son aplicables a las entidades menos complejas. Esta simplificación hace que el proceso de auditoría sea más accesible y manejable.

La norma está diseñada sobre la base de la escalabilidad y la proporcionalidad, de manera que se garantice que los procedimientos de auditoría sean adecuados para el tamaño y la complejidad de la entidad. Esta flexibilidad es particularmente beneficiosa para las entidades más pequeñas, ya que permite a los auditores adaptar su enfoque en función de las circunstancias específicas de cada EMC. La norma ofrece una guía práctica sobre cómo aplicar procedimientos de auditoría en un entorno menos complejo, lo que hace que las entidades que puedan carecer de amplios recursos la adopten con mayor facilidad.

El IAASB, teniendo en cuenta el público objetivo, ha hecho un esfuerzo concertado para redactar la norma de forma clara y directa, lo cual es fundamental para asegurar que los auditores puedan comprender e implementar con facilidad los requisitos. Además, la norma incluye ejemplos ilustrativos y guías que ayudan a aclarar la aplicación de los requisitos en escenarios prácticos.

Una de las características centrales de la NIA para EMC es su énfasis en un enfoque de auditoría basado en el riesgo. Este enfoque se centra en áreas donde existe un mayor riesgo de incorrección material, lo que les permite a los auditores concentrar sus esfuerzos en los aspectos más importantes de la auditoría. Al aprovechar el menor tamaño y la estructura más simple de las EMC, este enfoque simplifica el procedimiento de auditoría y evita imponer esfuerzos excesivos al personal de la entidad. Asimismo, motiva a los auditores a utilizar su juicio profesional para adaptar su enfoque de auditoría a las circunstancias específicas de la EMC.

Requisitos de documentación simplificados

Uno de los principales obstáculos en la implementación de las NIA para entidades menos complejas son los extensos requisitos de documentación. La NIA para EMC aborda este asunto simplificando los requisitos de documentación, lo que reduce la carga administrativa de los auditores. Si bien se simplifica la documentación, sigue siendo suficiente para respaldar las conclusiones del auditor y es proporcional al tamaño y la complejidad de la entidad.

Entre los beneficios clave que la NIA para EMC ofrece a sus usuarios se encuentran los siguientes:

1. Eficiencia: al reducir la complejidad y el tiempo necesario para realizar auditorías, la norma hace que el proceso de auditoría sea más eficiente para las EMC. Esta eficiencia puede traducirse en ahorros de costos y finalizar las auditorías en un plazo más prudencial.

2. Accesibilidad: la norma hace que el proceso de auditoría sea más accesible y comprensible para las firmas de auditoría más pequeñas y los profesionales independientes. Esta integración garantiza que incluso los auditores con pocos recursos puedan realizar auditorías de alta calidad.

3. Aseguramiento de la calidad: a pesar de que se simplifican los requisitos, la norma asegura que las auditorías se realicen con un alto nivel, lo que es garantía de que incluso las entidades más pequeñas reciban auditorías confiables y exhaustivas.

La NIA para EMC está diseñada para implementarse a nivel global y cuenta con la flexibilidad para adaptarse a la normatividad y las prácticas locales. Esta es una ventaja muy importante, ya que permite adoptarla de manera generalizada sin importar si las EMC aplican las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) o las normas contables locales. La capacidad de adaptarse a las leyes y la normatividad local garantiza que la norma pueda utilizarse de manera efectiva en varias jurisdicciones.

En conclusión, la NIA para EMC del IAASB representa un avance significativo. Al simplificar los requisitos, permitir la escalabilidad y la proporcionalidad; además de hacer énfasis en un enfoque basado en el riesgo, la norma hace que las auditorías de alta calidad sean más accesibles y manejables para las entidades de menor tamaño. La redacción clara, la guía práctica y la simplificación de los requisitos de documentación mejoran aún su uso. Además, la aplicabilidad y flexibilidad global de la norma garantizan que pueda adoptarse en diversos entornos regulatorios, beneficiando así a una amplia gama de EMC en todo el mundo.

Esta innovadora norma no solo reduce la carga de los auditores, sino que también asegura que las entidades más pequeñas obtengan el mismo nivel de calidad de auditoría que las organizaciones más grandes y complejas. Al abordar las necesidades únicas de las EMC, el IAASB creó una herramienta que mejora la eficiencia, accesibilidad y calidad general de las auditorías, promoviendo la confianza y confiabilidad en la entrega de información financiera en todo el mundo.

Este artículo se publicó originalmente como “How The New Audit Standard for Less Complex Entities Benefits Auditors and the Entities They Serve” del órgano de contadores profesionales International Federation of Accountants.

Autores: Panagiotis Alamanos

Este documento titulado “How The New Audit Standard for Less Complex Entities Benefits Auditors and the Entities They Serve” que la Federación Internacional de Contadores (IFAC) publicó en inglés el 10 de julio de 2024, lo ha traducido al español el Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia (INCP) el 12 de julio de 2024 y se utiliza con permiso de IFAC. El texto aprobado de todas las publicaciones de IFAC es aquel que IFAC publique en lengua inglesa. La IFAC no asume responsabilidad por la exactitud y completitud de la traducción ni por ninguna medida que se tome como consecuencia de lo anterior.

Texto en inglés del documento titulado “How The New Audit Standard for Less Complex Entities Benefits Auditors and the Entities They Serve”, © 2024 cuyo autor es la Federación Internacional de Contadores (IFAC). Todos los derechos reservados.

Texto en español del documento titulado “Cómo la nueva norma de auditoría para entidades menos complejas beneficia a los auditores y entidades a las que sirven”, © 2024 cuyo autor es la Federación Internacional de Contadores (IFAC). Todos los derechos reservados.

Título original: “How The New Audit Standard for Less Complex Entities Benefits Auditors and the Entities They Serve”.

Póngase en contacto con permissions@ifac.org con el fin de solicitar permiso para reproducir, almacenar, transmitir o darle otros usos similares a este documento”.