Ya está disponible en español la Norma Internacional de Contabilidad para Entidades sin Fines de Lucro (INPAS, por sus siglas en inglés), el primer estándar contable global diseñado específicamente para este tipo de organizaciones. La publicación incluye la Norma, la Guía de Implementación y la Guía de Práctica 1: Información armonizada sobre subvenciones, todos disponibles para descarga gratuita.

Según la información divulgada, esta versión en español fue posible gracias al trabajo de un Comité de Revisión de 12 miembros, liderado por Hernán Pablo Casinelli, presidente del Grupo Latinoamericano de Emisores de Normas de Información Financiera (GLENIF, por sus siglas en inglés). El proceso buscó garantizar una terminología técnicamente precisa y su alineación, cuando correspondiera, con la traducción oficial de la Norma Internacional de Información Financiera para las Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para Pymes).

La disponibilidad de la INPAS en español amplía el acceso a este marco contable para las entidades sin fines de lucro de habla hispana, luego de que la norma fuera publicada originalmente en octubre de 2025 (inicialmente en inglés) como un referente internacional para fortalecer la transparencia, la comparabilidad y la rendición de cuentas en el sector.

Para más detalles, consulte los documentos adjuntos.

Ver: Norma Internacional de Contabilidad para Entidades sin Fines de Lucro – INPAS

Ver: Guía de Implementación – INPAS

Ver: Guía de Práctica 1_ Información armonizada sobre subvenciones – INPAS

Redacción INCP